-
1 cardiopatia cianogena
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cardiopatia cianogena
-
2 heart disease
-
3 valvular heart disease
English-Russian big medical dictionary > valvular heart disease
-
4 cyanotic congenital heart disease
Медицина: врождённый порок сердца синего типа, порок сердца синего типа, синдром Фалло, сложный «синий» врождённый порок сердца, тетрада Фалло, тетралогия ФаллоУниверсальный англо-русский словарь > cyanotic congenital heart disease
-
5 acquired heart valvular disease
English-Russian big medical dictionary > acquired heart valvular disease
-
6 blue disease
-
7 congenital heart disease
English-Russian big medical dictionary > congenital heart disease
-
8 cyanotic heart disease
English-Russian big medical dictionary > cyanotic heart disease
-
9 Roger's disease
-
10 blue disease
['bluːdɪˌziːz]1) Общая лексика: лихорадка Скалистых гор, чёрная лихорадка (острая риккетсиозная болезнь, характеризуется симптомами общей интоксикации и появлением обильной макулопапулезной экзантемы, которая при тяжелом течении болезни становится геморрагической)2) Медицина: американский клещевой риккетсиоз, врождённый порок сердца синего типа, голубая болезнь, пятнистая лихорадка Скалистых гор, порок сердца синего типа, синюха, цианоз, бразильский сыпной тиф, горная лихорадка, клещевой риккетсиоз Америки, клещевой сыпной тиф, лихорадка Булла, лихорадка Сан-Паулу, лихорадка Тобиа, сыпной тиф Сан-Паулу, сыпной тиф Скалистых Гор, тиф Минас-Жерайс3) Ветеринария: синюшность -
11 heart
1. n сердце2. n душа, сердцеa stout heart — смелый, отважный человек
to speak to the heart — доходить до самого сердца, трогать до глубины души
have a heart! — сжальтесь!, помилосердствуйте!
3. n чувства, любовь, привязанностьdear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
4. n мужество, смелость, отвагаto take heart, to pluck up heart — собраться с духом, набраться храбрости
to keep a good heart — не падать духом, не унывать
5. n центральная часть, середина6. n сердцевина, ядро7. n суть, сущность8. n употр. гл. ед. мн. ч. карт. с в и червы, червонная масть9. n карт. червонка, карта червонной масти10. n сердечко, сердцеwooden shoe heart — сердце в виде "деревянного башмака"
11. n арх. ум, интеллект12. n уст. желудок10. тех. сердечник
by heart — наизусть; на память
a change of heart — смена настроения; изменение отношения
he had a change of heart — у него переменилось настроение;
cross my heart and hope to die — ей-богу!, провалиться мне на этом месте!
dear heart!, bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!
his heart failed him, his heart sank, his heart was in his boots — он струсил;
to lay smth. to heart — серьёзно отнестись, прислушаться ; серьёзно обдумать и учесть
13. v завиваться в кочанdear me!, oh dear!, dear heart! — боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!
14. v стр. заполнять15. v уст. принимать близко к сердцу; запоминать16. v арх. ободрять, вдохновлятьСинонимический ряд:1. blood pump (noun) aorta; blood pump; cardiac organ; circulatory pump; coronary transplant; vascular organ; ventricle; vital organ2. compassion (noun) compassion; concern; sympathy3. core (noun) center; centre; core; crux; essence; focal point; focus; gist; headquarters; hub; kernel; marrow; meat; nerve center; nub; nucleus; pith; polestar; quick; quintessence; root; seat; stuff; substance4. heart-shape (noun) heart cherry shape; heart-shape; playing card; shape; valentine5. seat of passion (noun) bosom; breast; emotions; empathy; feeling; pity; response; seat of passion; sensitivity; soul6. spirit (noun) bravery; courage; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantry; guts; intrepidity; mettle; mind; nerve; pluck; resolution; spirit; spunk; valor; valour7. taste (noun) gusto; palate; relish; taste; zestАнтонимический ряд:cowardice; disdain; periphery -
12 Gilbert's disease
-
13 wegner's disease
-
14 cardiopathie congénitale cyanogène
врождённый порок сердца синего типа ( протекает с выраженным цианозом), врождённый порок сердца чёрного типа ( протекает с выраженным цианозом)Dictionnaire médical français-russe > cardiopathie congénitale cyanogène
-
15 cardiopathie congénitale cyanogène
мед. врождённый порок сердца синего типа (протекает с выраженным цианозом), врождённый порок сердца чёрного типа (протекает с выраженным цианозом)Французско-русский универсальный словарь > cardiopathie congénitale cyanogène
-
16 heart disease
-
17 compliance of the heart
dear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
English-Russian big medical dictionary > compliance of the heart
-
18 coronary artery disease
insect borne disease — болезнь, распространяемая насекомыми
the abolition of disease — избавление от болезни; исцеление
English-Russian big medical dictionary > coronary artery disease
-
19 electrical forces of the heart
dear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
English-Russian big medical dictionary > electrical forces of the heart
-
20 flattening of heart
dear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
English-Russian big medical dictionary > flattening of heart
См. также в других словарях:
порок сердца синего — (черного) типа врожденный П. с., протекающий с выраженным цианозом … Большой медицинский словарь
ПОРОКИ СЕРДЦА — – врожденные или приобретенные морфологические изменения клапанного аппарата, перегородок, стенок сердца или отходящих от него крупных сосудов, нарушающие передвижение крови внутри сердца или по большому и малому кругам кровообращения. Врожденные … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТАУССИГ – БИНГА СИНДРОМ — (по именам H. B. Taussig и американского хирурга R. J. Bing, род. в 1909) – сложный врожденный порок сердца «синего» типа, характеризующийся наличием высокорасположенного дефекта межжелудочковой перегородки, транспозицией аорты, синистропозицией… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТАУССИГ СИНДРОМ — (синдром Тоссиг, по имени американского педиатра и кардиохирурга Helen B. Taussig, 1898–1986) – сложный врожденный порок сердца «синего» типа, характеризующийся наличием дефектов межпредсердной и межжелудочковой перегородок, транспозицией аорты и … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ФАЛЛО ТЕТРАДА — (по имени E. L. А. Fallot; синоним – «синяя болезнь») – симптомокомплекс врожденного порока сердца «синего типа», обусловленного неполным вращением конотрункуса в эмбриональном периоде. Характеризуется четырьмя основными анатомическими… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет … Православная энциклопедия
Пищевод — I Пищевод (esophagus) отдел пищеварительного тракта, соединяющий глотку с желудком. Принимает участие в проглатывании пищи, перистальтические сокращения мышц П. обеспечивают продвижение пищи в желудок. Длина П. взрослого человека равна 23 30 см,… … Медицинская энциклопедия
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
НЕВРОФИЕРСМА — (nenrofibroma), фиброма нерва; чаще всего наблюдается в виде плотного беловатого, округлого или веретенообразного, реже диффузного, цилиндрического утолщения на периферическом нерве, причем микроскопич. исследование открывает; что опухоль состоит … Большая медицинская энциклопедия